chói loá Tiếng Trung là gì

• 杲杲 <(太阳)很明亮的样子。>
  

• chói     刺 chói tai. 刺 耳。 晃 mặt trời chói quá không mở mắt ra được....
• loá     目眩眼花。 ...

• ”他似乎也是世界上最不可能嫁给像特蕾西这样耀眼的男人之一。
  Anh ta cũng có vẻ là người ít có khả năng nhất trên trái đất cưới một phụ nữ chói loá như Tracy.
• 他似乎也是世界上最不可能嫁给像特蕾西这样耀眼的男人之一。
  Anh ta cũng có vẻ là người ít có khả năng nhất trên trái đất cưới một phụ nữ chói loá như Tracy.
• 虽然我还是闭着眼睛，厌恶清晨的澎湖民宿阳光， 我要感谢上苍，因为我能看到。
  Mặc dù tôi nhắm mắt thật lâu để tránh ánh chói loá của mặt trời, nhưng xin cám ơn Cuộc sống vì tôi có thể nhìn thấy.
• 虽然我还是闭着眼睛， 厌恶清晨的阳光，我要感谢上苍，因为我能看到。
  Mặc dù tôi nhắm mắt thật lâu để tránh ánh chói loá của mặt trời, nhưng xin cám ơn Cuộc sống vì tôi có thể nhìn thấy.
• ※虽然我还是闭着眼睛，厌恶清晨的阳光，我要感谢上苍，因为我能看到。
  Mặc dù tôi nhắm mắt thật lâu để tránh ánh chói loá của mặt trời, nhưng xin cám ơn Cuộc sống vì tôi có thể nhìn thấy.
• 虽然我还是闭着眼睛，厌恶清晨的阳光，我要感谢老天，因为我能看到。
  Mặc dù tôi nhắm mắt thật lâu để tránh ánh chói loá của mặt trời, nhưng xin cám ơn Cuộc sống vì tôi có thể nhìn thấy.
• 
虽然我还是闭着眼睛，厌恶清晨的阳光，
我要感谢上苍，因为我能看到。
  Mặc dù tôi nhắm mắt thật lâu để tránh ánh chói loá của mặt trời, nhưng xin cám ơn Cuộc sống vì tôi có thể nhìn thấy.
• 人的天目开了之后，会出现一种状态：被光晃的很厉害，感觉刺眼。
  Sau khi thiên mục người ta khai mở rồi, thì xuất hiện một loại trạng thái: bị ánh sáng chói loá mắt rất ghê gớm, cảm giác như kích thích [vào] mắt.